Horae Samaritanae; Or, A Collection Of Various Readings Of The Samaritan Pentateuch Compared With The Hebrew And Other Ancient Versions -- By: B. Pick
NET Bible Tagger issues
Attention: If you are experiencing issues with verses not being displayed in the pop-up window, please clear your browser cache. For desktop and laptop users, this can usually be accomplished by holding the shift key down on your keyboard while clicking the refresh icon on your browser's toolbar. Mobile users will need to find instructions for your specific phone and browser combination. Thank you.
Journal: Bibliotheca Sacra
Volume: BSAC 35:138 (Apr 1878)
Article: Horae Samaritanae; Or, A Collection Of Various Readings Of The Samaritan Pentateuch Compared With The Hebrew And Other Ancient Versions
Author: B. Pick
BSac 35:138 (April 1878) p. 309
Horae Samaritanae; Or, A Collection Of Various Readings Of The Samaritan Pentateuch Compared With The Hebrew And Other Ancient Versions
Deuteronomy
CHAP. I.
1 and in the south — Sam. בנגב in the south.
8 behold — Sam. ראוּ behold ye; Sept. ἴδετε; and the other ancient versions.
which the Lord sware — Sam. אשר נשבעתיּ which I sware; Sept. ἣν ὤμοσα.
unto them and to their seed — Sam. לתת לזרעם unto their seed.
12 and your burden—Sam. your burden.
15 and captains over fifties — Sam. captains over fifties שרי.
28 our brethren — Sam. ואחינו and our brethren.
and taller than we; the cities — Sam. ורב ממנו וערים and more than we; and the cities.
35 sware to give unto your father — Sam. נשבעתי לאבתוכם sware
unto your fathers; Sept. ὤμοσα τοῖς πατράσιν αὐτῶν.
36 because he hath — Sam. because while he hath יען כי.
39 and your children which in that day had no knowledge between good and evil, they shall — Sam. ובניכם הם and your children they shall.
41 against the Lord we will — Sam. ליהוה אלהינוּ against the Lord our God, we will; Sept. κυρίου τοῦ θεοῦ; Syr.
43 commandment of the Lord, and — Sam. commandment of the Lord your God, and אלהיכם.
44 and the Amorites who — Sam. האמרי העמלקי והכנעניּ and the Amorites, the Amalekites, and the Canaanites who.
CHAP. II.
5 of their land — Sam. You must have a subscription and be logged in to read the entire article.
Click here to subscribe